To build a brand, first you must unlearn branding